Keine exakte Übersetzung gefunden für لا نظام آمن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لا نظام آمن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No security system is perfect.
    لا يوجد نظام أمني مثاليُ.
  • We can't hack the security system.
    لا يمكننا اختراق نظام الأمن
  • - You'll never get in. - No system is totally secure.
    . أنت لن تدخل أبداً - . لا يوجد نظام آمن كلياً -
  • Strict control of weapons, particularly of dangerous materials and technologies, is a key element of non-proliferation and the basis for any security system.
    والمراقبة الصارمة على الأسلحة، خاصة المواد والتكنولوجيات الخطيرة، عنصر رئيسي في عدم الانتشار وأساس لأي نظام أمني.
  • Any regional security system based on the principles of guaranteed territorial integrity, respect for the sovereignty of States members of the process and non-interference in internal affairs, as well as on the understanding that the negotiating process is the sole basis for settling conflicts and crises, is in keeping with the fundamental principles of global security.
    ولابد لأي نظام أمن إقليمي يقوم على مبادئ ضمان وحدة الأراضي، واحترام سيادة الدول الأعضاء في العملية وعدم التدخل في الشؤون الداخلية، والإدراك بأن العملية التفاوضية هي الأساس الوحيد لتسوية المنازعات والأزمات، وأن يتفق مع المبادئ الأساسية للأمن العالمي.
  • The long-standing violations of the security regime in the United Nations-controlled zone remain unchanged.
    لا تزال انتهاكات النظام الأمني التي طال أمدها في المنطقة الخاضعة لسيطرة الأمم المتحدة بدون تغيير.
  • Military force, legally and properly applied, is a vital component of any workable system of collective security, whether defined in the traditional narrow sense or more broadly as we would prefer.
    وتشكل القوة العسكرية، إذا استخدمت بصورة قانونية ومناسبة، عنصرا حيويا لأي نظام عملي للأمن الجماعي، سواء بمدلوله التقليدي الضيق أو بمعناه الأوسع الذي نفضله.
  • The long-standing violations of the security regime in the United Nations-controlled zone remain unchanged.
    لا تزال انتهاكات النظام الأمني التي طال أمدها في المنطقة الخاضعة لسيطرة الأمم المتحدة قائمة بدون تغيير.
  • This is critical, because the Assembly is an integral part of the system of collective security established by the Charter.
    وهذه مسألة هامة، لأن الجمعية هي جزء لا يتجزأ من نظام الأمن الجماعي الذي أُنشئ بموجب الميثاق.
  • -I want you to design a program. . . . . .that will bypass any computer security system in the world. . . . . .letting me have access to secret files.
    الذي سَيَتجاوزُ نظام أمني لأيّ كمبيوتر في العالمِ . دعني اصلُ إلى الملفاتِ السريةِ.